Gatsby Without the Greatness?

So Fitzgerald's masterpiece has been re-written to make it more "accessible" to less able readers. Sort of like re-working Mark Twain to make it "less racist." So has political correctness gone TOO far? Roger Ebert certainly thinks so.